El video de esta pregunta estará disponible próximamente.
Son dos palabras que en español solemos confundir, y el Humanismo Evolutivo Transpersonal las distingue con precisión, siguiendo a Alejandra Llamas. Consciencia, con ese, es darse cuenta: la capacidad de percibir lo que está pasando, dentro y fuera de uno. Es el acto de despertar a la realidad. Conciencia, sin ese, son los parámetros de la verdad y de los valores: la brújula moral que nos dice qué está bien y qué está mal. Una es percepción; la otra es criterio ético. Y ambas evolucionan. Elevar la consciencia es percibir con más claridad; elevar la conciencia es afinar nuestros valores. El desarrollo humano consiste en hacer crecer las dos: darnos cuenta cada vez mejor de la realidad, y actuar en ella con valores cada vez más justos. Ahí está el núcleo de nuestra evolución.